Cervantes telah meninggalkan kita sejumlah besar frasa terkenal daripada Don Quixote atau, sebaliknya, daripada hidalgonya Don Quixote of la Mancha. Adakah frasa yang dituturkan oleh watak utama Quixote dan Sancho Mereka bertahan dalam ratusan halaman salah satu karya sastera paling penting dalam sejarah.
Oleh itu, dalam artikel ini kami ingin berhenti pada beberapa frasa kerja yang paling relevan, frasa itu Mereka boleh digunakan pada setiap masa.
Frasa terkenal dari Don Quixote
"Di tempat di La Mancha yang namanya saya tidak mahu ingat..." mungkin salah satu frasa terkenal Don Quixote, lebih daripada segala-galanya kerana ia adalah permulaan cerita yang telah menandakan semua generasi sejak kesan pertamanya. Sebuah kisah di mana pengembaraan dan kemalangan dua protagonisnya meninggalkan kita anekdot dan, di atas semua, frasa yang mesti kekal dalam sejarah.
Kita bercakap tentang pil kebijaksanaan hari ini, frasa yang diingati dan bijak yang Cervantes masukkan ke dalam mulut wataknya dan yang kami kumpulkan hari ini. Ungkapan yang boleh diucapkan oleh orang bijak atau orang gila, kerana garis antara keduanya selalunya sangat halus.
Don Quijote dari La Mancha
Don Quixote de la Mancha ialah novel moden yang ditulis oleh Miguel de Cervantes. Adakah karya kesusasteraan Sepanyol yang paling cemerlang dan salah satu yang paling penting dalam kesusasteraan sejagat. Pada tahun 1605 ia diterbitkan dalam empat bahagian di bawah nama Tuan Yang Berhormat Don Quijote dari La Mancha. Kemudian pada tahun 1615 bahagian kedua bertajuk Bahagian kedua kesatria cerdik Don Quixote dari la Mancha. Ini bermakna empat bahagian pertama dikumpulkan menjadi satu dan karya itu diterbitkan dalam dua bahagian.
Ia merupakan karya pertama yang merungkaikan tradisi kesatria dan mahkamah, kerana ia mempunyai nada olok-olok. Karya itu mempunyai pengaruh yang besar pada semua naratif Eropah, dianggap sebagai karya sastera terbaik yang pernah ditulis, malah, ia mendahului senarai karya sastera terbaik dalam sejarah, sesuatu yang ditubuhkan oleh undian seratus penulis hebat dari 54 negara. Pengaruhnya terus menjadi sangat penting dan frasa serta dialognya diketahui dan dihargai. oleh orang ramai yang meminati sastera. Oleh itu, adalah perlu untuk mengumpulkan frasa yang paling terkenal dari halaman Don Quixote. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang kerja ini, anda boleh membaca tentang sastera renaissance.
Dari kegilaan kepada kebijaksanaan
Gila atau bijak? Seperti yang kami katakan, garis halus memisahkan kegilaan daripada genius. Cervantes, melalui karya terkenalnya terus memberikan hikmah kepada semua yang membaca kisahnya daripada bangsawan La Mancha. Tetapi, jika anda belum membacanya, atau hanya mahukan peringatan tentang frasa yang paling penting, cemerlang dan bijak, berikut ialah kompilasi beberapa daripadanya:
1. Persahabatan yang berlaku tidak ada yang dapat mengganggu mereka.
2. Dia yang jatuh hari ini boleh bangun esok.
3. Kebajikan lebih dianiaya oleh keburukan daripada dicintai oleh kebaikan.
4. Percaya pada masa, yang biasanya memberikan penyelesaian manis kepada banyak kesulitan pahit.
5. Cemburu, pisau harapan yang paling kukuh!
6. Memuji diri sendiri merendahkan.
7. Tidak ada buku yang sangat buruk sehingga tidak mempunyai sesuatu yang baik.
8. Tidak bersyukur adalah anak perempuan kesombongan.
9. Tuhan, seekor burung walet tidak membuat musim panas.
10. Sebab ketidakalasan yang dilakukan kepada hati saya, alasan saya melemah sedemikian rupa sehingga saya betul-betul mengadu tentang kecantikan anda.
11. Berbuat baik tidak pernah kekurangan hadiah.
12. Kesedihan tidak dibuat untuk binatang, tetapi untuk manusia; tetapi jika manusia terlalu merasakan mereka, mereka menjadi binatang.
13. Saya makan sedikit dan makan lebih sedikit, kerana kesihatan seluruh badan ditempa di pejabat perut.
14. Muzik menggubah semangat yang patah dan melegakan kerja yang datang dari semangat.
15. Darah diwarisi dan kebajikan diperoleh; dan kebajikan sahaja bernilai apa yang tidak bernilai darah.
16. Oh, ingatan, musuh berat rehat saya!
17. Yang ini mereka panggil Fortuna adalah seorang wanita mabuk dan aneh, dan lebih-lebih lagi, buta, dan oleh itu dia tidak melihat apa yang dia lakukan, dan dia juga tidak tahu siapa yang dia tumbangkan.
18. Pena adalah lidah jiwa; Apa sahaja konsep yang dijana dalam dirinya, begitulah tulisannya.
19. Untuk kebebasan, dan juga untuk kehormatan, seseorang boleh dan mesti mempertaruhkan nyawa.
20. Berbahagialah dia yang kepadanya syurga memberikan sekeping roti, dengan tidak ada kewajiban lagi untuk berterima kasih kepada sesiapa selain daripada syurga itu sendiri!
21. Jika anda membengkokkan tongkat keadilan, ia tidak akan seberat pemberian, tetapi dengan berat belas kasihan.
22. Saya minum apabila saya suka, dan apabila saya tidak mahu dan apabila mereka memberikannya kepada saya, supaya tidak kelihatan pemilih atau manja.
23. Oleh itu, dari sedikit tidur dan banyak membaca, otaknya kering.
24. Tahun yang banyak dengan puisi, biasanya penuh dengan kelaparan.
25. Dia yang menarik diri tidak melarikan diri.
26. Dan anda akan melihat betapa kuatnya alasan anda daripada selera anda.
27. Ketahuilah, Sancho, bahawa seorang lelaki tidak lebih daripada yang lain jika dia tidak melakukan lebih daripada yang lain.
28. Wahai kecantikan yang tidak berterima kasih, musuhku yang dikasihi!, cara saya kerana anda: jika anda suka menghalau saya, saya adalah milik anda; dan jika tidak, lakukan apa yang anda berkenan, kerana dengan menamatkan hidup saya, saya akan memuaskan kekejaman dan keinginan saya.
29. Perkahwinan saudara mara mempunyai seribu kelemahan.
30. Lihat, Yang Mulia," jawab Sancho, "mereka yang kelihatan di sana bukanlah gergasi, tetapi kincir angin, dan apa yang kelihatan sebagai senjata di dalamnya adalah bilah, yang, diputar oleh angin, membuat batu kilangan bergerak.
31. Masing-masing adalah seperti yang Tuhan ciptakan, dan berkali-kali lebih teruk.
32. Oleh kerana anda tidak mengalami perkara-perkara dunia, semua perkara yang mempunyai beberapa kesukaran kelihatan mustahil bagi anda.
33. Malah di kalangan syaitan ada yang lebih buruk daripada yang lain, dan di antara banyak orang jahat biasanya ada yang baik.
34. Tidakkah anda tahu bahawa melulu bukan keberanian?
35. Nasib sentiasa membuka pintu dalam kemalangan, untuk menyediakan ubat untuk mereka.
Dan anda, adakah anda berani memburu gergasi?