Penulis Valencia dalam mempertahankan AVL: manifesto dan tuntutan

  • Lebih daripada 300 pengarang menandatangani manifesto yang menyokong AVL.
  • Mereka menuntut Valencian dikeluarkan daripada perdebatan partisan dan kecekapan akademik dihormati.
  • Mereka mengecam pemotongan, peminggiran pendidikan, dan status minoriti dalam media awam.
  • Mereka menuntut sumber dan kestabilan supaya AVL dapat menjalankan kerja teknikalnya tanpa tekanan.

Penulis Valencia dalam mempertahankan AVL

ValènciaBeratus-ratus pengarang telah mengambil langkah ke hadapan dengan manifesto dalam mempertahankan Akademi Bahasa Valencia (AVL), kenyataan bersama di mana mereka menuntut agar perdebatan mengenai Valencia dijauhkan daripada pergaduhan partisan.

Teks itu, disokong oleh lebih daripada 300 tandatangan, mengecam bahawa terdapat serangan daripada pentadbiran yang berbeza dan penjuru bahasa sendiri yang progresif, terutamanya dalam bidang pendidikan, dan meminta agar isu tersebut secara teknikal dan tatabahasa diselesaikan dalam forum akademik yang berkaitan.

Manifesto dengan ratusan tandatangan

Manifesto sokongan untuk AVL

Penandatangan menekankan bahawa, walaupun mereka kepelbagaian ideologi dan linguistik, mereka disatukan oleh profesion yang sama dan alat yang sama: bahasa. Antara nama yang menyokong dokumen tersebut ialah Rafa Lahuerta, Carles Alberola, Marc Granell, Susanna Lliberós, Purificació Mascarell, Rodolf Sirera, Ferran Torrent, Emili Rodríguez-Bernabeu, Joseph Piera, Mercè Viana atau Martí Domínguez, antara lain.

Dalam manifesto mereka meminta untuk menghormati peranan AVL sebagai pihak berkuasa kawal selia —diiktiraf oleh Statut Autonomi— dan ingat bahawa, dalam kerja harian mereka, mereka menggunakan alat yang disediakan oleh institusi, seperti Kamus dalam talian o el Warta Toponim Valencia, yang membolehkan pengguna menyelesaikan keraguan dan menggunakan standard biasa.

Penulis Vicent Borràs menjelaskan bahawa objektifnya adalah untuk mewujudkan kedudukan bersama yang memihak kepada bahasa dan institusi yang mengawalnya, memberi amaran bahawa Perbahasan linguistik sedang diperalatkan untuk tujuan partisan. Kebimbangan ini digemakan oleh banyak penulis yang dirujuk.

Profesor dan penulis Josep Antoni Fluixà menekankan keperluan untuk menyemak belanjawan untuk menjamin aktiviti untuk mempromosikan bahasa Valencia, membaca dan menormalkan, dan ingat bahawa perlindungan bahasa rasmi dilindungi oleh Perlembagaan dan StatutPada pendapatnya, mengurangkan sumber menghalang kerja organisasi dan yayasan yang menyokong kehidupan budaya di Valencia.

Dari sendiri AVL, presidennya, Verònica Cantó, telah merayu untuk perpaduan dalam sektor itu dan telah menghantar laporan kepada Les Corts untuk memberi amaran bahawa pindaan belanjawan tertentu menjejaskan fungsi daripada institusi tersebut. Pada masa yang sama, pegawai awam telah mempersoalkan kerjanya atau kesesuaian piawaian, menyemarakkan iklim perdebatan yang, menurut penulis, tidak menguntungkan sesiapa pun.

Apa yang mereka kecam dan apa yang mereka cadangkan

Sokongan pengarang untuk AVL

Penandatangan menunjukkan a selekoh Valencia dalam pendidikan dengan perubahan peraturan yang memecahkan normaliti yang dicapai, di samping percubaan untuk mengurangkan kehadiran mereka dalam Perbadanan Audiovisual Komuniti Valencia, yang termasuk syarikat radio dan televisyen awam À Punt.

Mereka juga mengkritik pemindahan isu ke arena politik. ejaan atau tatabahasa —seperti penekanan “València”— yang, menurut mereka, mesti diselesaikan dalam AVL dan universitiSebagai contoh perbandingan, mereka menunjukkan bahawa tidak dapat difikirkan untuk membuka pertikaian media mengenai sama ada bahasa Sepanyol harus mengekalkan huruf "z" apabila kebanyakan penceramah menyebutnya sebagai "s," apatah lagi meletakkannya sebagai undian di mana-mana majlis bandar raya.

Bagi penulis, penggunaan bahasa sebagai senjata konfrontasi Ini menyebabkan sesetengah rakyat menganggapnya sebagai "bermasalah" dan berhenti menggunakannya. Itulah sebabnya mereka menyeru majlis bandar, majlis wilayah, dan Generalitat untuk Berhenti menggunakan bahasa Valencia dalam perjuangan partisan dan yang mengutamakan dasar untuk pembangunan dan kestabilan institusi.

Tuntutan utama manifesto

  • Melindungi sfera teknikal: bahawa isu tatabahasa dibahaskan di AVL dan di universiti, bukan di rangkaian sosial atau dalam sesi pleno perbandaran.
  • Hormati kecekapan: pengiktirafan berkesan terhadap peranan berkanun AVL dan penamatan tekanan politik.
  • Sumber yang mencukupi: pemotongan terbalik dan menyediakan institusi dan ekosistem budaya dengan sumber untuk menjalankan aktivitinya.
  • Normaliti dalam pendidikan dan media: menjamin penggunaan bahasa Valencia dalam sistem pendidikan dan kehadirannya di À Punt.

Manifesto itu juga mendapat sokongan daripada persatuan dan kumpulan organisasi kebudayaan dari wilayah yang berbeza - seperti Casal Popular 'Tío Cuc' di Alicante, 10 de la Ploma, Associació Cultural Algoleja, Amics de Joan Valls i Jordà, Pont Cooperativa de Lletres, Col·lectiu d'Escriptors i Escriptores de la Ribera atau Institut d'Escriptor warisan bersama.

Gambar yang ditinggalkan oleh mobilisasi ini ialah sektor sastera luas yang, dengan lebih daripada 300 tandatangan, komited untuk mengembalikan perbincangan tentang Valencia ke tempat semula jadi - yang akademik -, menyediakan AVL dengan kestabilan dan cara dan melindungi kawasan di mana bahasa itu dipelajari dan digunakan setiap hari, daripada bilik darjah ke media awam.