El Penutupan Akuarium Mar del Plata Ia bukan sahaja menandakan berakhirnya salah satu pusat riadah klasik di pantai Argentina, tetapi juga permulaan teka-teki yang kompleks: memutuskan apa yang perlu dilakukan dengan haiwan yang telah menghabiskan seluruh hidup mereka di sana. Bahagian yang paling halus dalam proses itu adalah mereka sepuluh ikan lumba-lumba hidung botol, dilahirkan dan dibesarkan di bawah pengurusan manusia, yang kini telah dipindahkan ke a Oceanarium di Hurghada, di pantai Laut Merah, di Mesir.
Operasi, yang dianjurkan dengan kerahsiaan hampir mutlak, digabungkan pemindahan jalan ke lapangan terbang Ezeiza dan penerbangan terus pada pesawat Qatar Airways. Gerakan yang disifatkan oleh mereka yang bertanggungjawab sebagai a operasi kerumitan teknikal yang tinggiIa juga telah mencetuskan perdebatan sengit tentang model tawanan untuk fauna marin dan peranan syarikat besar dalam sektor itu.
Dari rumah api Punta Mogotes ke Laut Merah: nasib sepuluh ikan lumba-lumba
Dengan penutupan terakhir Akuarium Mar del Plata Pada penghujung Mac, syarikat pemilik, Syarikat Dolphin, dia terpaksa mencari destinasi baru untuk Zaiko, Lara, Olivia, Isis, Aramis, Callie, Moro, Ares, Juno dan MakoTiga daripada mereka telah tiba tahun lalu dari Akuarium Negara Cuba, manakala tujuh yang selebihnya dilahirkan di kemudahan Mar del Plata sendiri.
Selama berbulan-bulan terdapat spekulasi bahawa syarikat itu akan memilih untuk memindahkan mereka ke salah satu syarikatnya taman dan dolphinarium di Amerika atau Eropahmemandangkan ia menguruskan 30 pusat sedemikian tersebar di beberapa negara. Walau bagaimanapun, keputusan muktamad adalah untuk menghantar mereka ke Hurghada, destinasi pelancongan Laut Merah dengan kira-kira 40 kilometer garis pantai, terkenal dengan airnya yang jernih, terumbu karang untuk menyelam dan a akuarium besar dibuka pada tahun 2015 yang menempatkan kira-kira 1.200 haiwan daripada hampir seratus spesies.
Menurut ahli biologi dan juruteknik yang mengambil bahagian dalam operasi itu, objektifnya adalah untuk lumba-lumba mencapai persekitaran terkawal dengan keadaan persekitaran yang serupa kepada mereka yang ada di Mar del Plata: air suam, rutin pemakanan berjadual dan penyeliaan veterinar harian. Untuk mengurangkan kesan perubahan, Sebahagian daripada pasukan penjagaan Argentina mengembara bersama mereka dan akan kekal di Mesir selama sekurang-kurangnya tiga bulan untuk membantu penyesuaiannya.
Sementara itu, penutupan oceanarium meninggalkan masa depan spesies lain, kebanyakannya penguin dan burung lautyang juga memerlukan pemindahan ke pusat lain. Bekas yayasan yang didedikasikan untuk pemulihan dan pembebasan fauna marin, yang beroperasi bersama dengan Akuarium, bertujuan untuk mengekalkan sebahagian daripada aktivitinya di kawasan itu dengan sokongan pengendali swasta.
Operasi pengangkutan yang tidak pernah berlaku sebelum ini: kotak tiga meter, Vaseline, dan berhenti setiap 20 minit
Perpindahan itu diselaraskan oleh Perkhidmatan Logistik Bersekutu (SLA) SRL, sebuah syarikat Argentina yang mengkhusus dalam logistik yang, menurut Pengarah Operasinya, Ignacio NietoDia menghadapi cabaran untuk memindahkan haiwan akuatik jenis ini buat kali pertama. Dalam kata-katanya, ia adalah operasi "anekdot" kerana sifat persediaan yang unik dan menuntut.
Setiap ikan lumba-lumba diletakkan di dalam a kotak kira-kira tiga meter panjang, separuh penuh airdireka untuk membolehkan haiwan itu kekal stabil dan dilindungi. Di dalam setiap bekas dipasang dua tiub selari dan kanvas digunakan sebagai pengusungtempat mamalia boleh berbaring, menghalang berat badan mereka daripada memberi tekanan yang berlebihan pada kawasan sensitif.
Untuk mengelakkan lecet dan kecederaan kulit, pasukan memohon Vaseline dan krim pelembap tentang ikan lumba-lumba sebelum meletakkannya di dalam kotak. Selain itu, pelindung getah buih pada kepala dan sirip untuk melindungi sebarang impak semasa gerakan pemunggahan dan pemunggahan. Prosedur untuk menampung setiap spesimen berlaku Minit 30, sentiasa dengan doktor haiwan dan penjaga memantau tanda-tanda tekanan.
Fasa darat bermula di Mar del Plata, di mana antara 1:00 dan 6:30 pagi Kontena telah dimuatkan ke dalam trak dan semi-treler menuju ke lapangan terbang antarabangsa Ezeizadi wilayah Buenos Aires. Karavan itu maju dengan berhenti setiap 20 minit untuk memeriksa keadaan haiwan, laraskan sekatan dan sahkan parameter kebajikan asas.
Sampai sahaja di lapangan terbang Ezeiza, kakitangan SLA dan akuarium terus ke memunggah kotak dan memindahkannya ke pesawat kargo Qatar AirwaysPesawat itu, disewa dan dilengkapi khas untuk operasi ini, mempunyai ruang yang cukup untuk para profesional bergerak di antara kontena dan memantau dengan teliti ikan lumba-lumba semasa hampir 13 jam penerbangan terus, dalam perjalanan lebih kurang 12.000 kilometer ke Mesir.
Kawalan dan penyesuaian veterinar kekal di Hurghada
Sepanjang perjalanan, baik melalui jalan darat mahupun di udara, haiwan-haiwan itu ditemani oleh doktor haiwan, ahli biologi marin dan jurulatih tetap merekaAntara kakitangan yang dikerahkan dari Argentina ialah ahli biologi marin Alejandro Saubidet, bekas pengarah saintifik Akuarium, yang mengambil bahagian dalam reka bentuk dan penyelarasan operasi.
Saubidet dan pakar lain menekankan bahawa ia adalah a manuver tanpa margin untuk kesilapandi mana sebarang kejadian yang tidak dijangka boleh membawa kesan yang serius kepada kesihatan ikan lumba-lumba. Sumber dari pasukan teknikal menunjukkan bahawa, setibanya mereka di Hurghada, haiwan itu Mereka dinilai serta-merta Mereka menunjukkan tingkah laku aktif, makan secara normal, dan bertindak balas dengan baik kepada rangsangan daripada penjaga mereka.
Sebagai tambahan kepada fasa akut perjalanan, rancangan itu termasuk peringkat penyesuaian terkawal sekurang-kurangnya tiga bulan di oceanarium baharu, dengan kehadiran di tapak tiga penjaga ArgentinaPeranan mereka adalah untuk menyesuaikan rutin pemakanan, mengukuhkan ikatan kepercayaan, dan memerhati kemungkinan perubahan tingkah laku yang terhasil daripada persekitaran yang berbeza.
Kandang Mesir di mana ikan lumba-lumba kini tinggal ialah a kompleks marin yang besar Dibina pada 2015, ia telah menjadi salah satu tarikan pelancong utama di Hurghada. Di sana, mereka telah dapat kemudahan yang mempunyai ciri yang sama kepada haiwan yang ada di Mar del Plata, baik dalam kualiti air dan dalam suhu dan dimensi kolam.
Pegawai dari SLA dan bekas Akuarium menekankan bahawa Sepuluh ekor ikan lumba-lumba tiba dalam keadaan baik di Laut Merah Terima kasih kepada kawalan perubatan veterinar yang ketat sebelum penutupan taman Argentina dan semasa operasi itu sendiri. Ini adalah spesimen yang Mereka sentiasa hidup dalam kurunganProtokol sepenuhnya menolak kembali ke persekitaran marin terbuka.
Ikan lumba-lumba yang dilahirkan dalam kurungan: mengapa mereka tidak boleh dilepaskan
Salah satu perkara utama dalam kes ini ialah Semua ikan lumba-lumba yang terlibat telah menghabiskan hidup mereka di bawah jagaan manusiaDalam amalan, ini bermakna mereka belum membangunkan kemahiran hidup asas di alam liar, seperti mencari makan aktif atau bersosial dalam kumpulan liar di luar nukleus yang terbentuk dalam kurungan.
Doktor haiwan dan ahli biologi yang bekerja dengan haiwan ini menekankan itu Melepaskan bola ke laut terbuka bukanlah pilihan yang bertanggungjawab. Dalam konteks ini, kekurangan pengalaman memburu mereka, interaksi dengan pemangsa semula jadi, dan penyesuaian terhadap perubahan persekitaran yang mendadak boleh menjejaskan kelangsungan hidup mereka dalam beberapa hari.
Atas sebab itu, dengan penutupan Akuarium, alternatif sebenar telah dikurangkan kepada lautan, akuarium atau pusat hidupan liar lain yang boleh menawarkan persekitaran terkawal dan penjagaan khusus. Dalam jenis kes ini, tumpuan diberikan kepada untuk memastikan kesejahteraan fizikal dan meminimumkan tekanan dalam had yang dibenarkan oleh kehidupan dalam kurungan, bukannya dalam pemasukan semula hipotesis ke dalam habitat semula jadi.
Keadaan ini bukan unik untuk Argentina: dalam Eropah dan kawasan lain Dilema yang sama timbul setiap kali dolphinarium atau taman laut ditutup. Komuniti saintifik dan organisasi perlindungan haiwan bersetuju bahawa mereka memerlukan... protokol yang jelas dan rangka kerja undang-undang tertentu untuk menguruskan nasib haiwan yang dilahirkan di kemudahan riadah.
Walaupun model ideal untuk banyak kumpulan adalah menghantar spesimen ini ke tempat perlindungan marin berskala besarRealitinya hari ini terdapat sangat sedikit projek jenis ini dalam operasi dan mereka tidak boleh sentiasa menampung kumpulan besar seperti yang terdapat di Mar del Plata, yang memaksa kami menilai setiap kes secara individu.
Pemeriksaan, aduan dan pertahanan bekas Akuarium
Sebelum operasi pemindahan berlaku, keadaan ikan lumba-lumba di bekas Akuarium Mar del Plata Ia menjadi subjek kontroversi awam. Imej yang tersebar di media sosial menunjukkan beberapa spesimen berenang masuk air berwarna gelap Mereka menjana penggera di kalangan jiran dan organisasi alam sekitar, yang mentafsirkan kejadian itu sebagai tanda kemungkinan pengabaian atau penganiayaan.
Kesannya menyebabkan Datuk Bandar Mar del Plata, Guillermo Montenegrountuk meminta a pemeriksaan rasmi dan pembukaan prosiding undang-undang untuk menentukan sama ada terdapat sebarang penyelewengan. Tidak lama selepas itu, pasukan dari Direktorat Zoonosis dan Kebajikan Haiwan Perbandaran Jeneral Pueyrredón dan Direktorat Perikanan Wilayah Mereka melawat harta benda yang tertutup itu.
Laporan yang disediakan selepas pemeriksaan tersebut menyimpulkan bahawa Tiada haiwan kekurangan zat makanan atau spesimen mati diperhatikanMereka juga menunjukkan bahawa ikan lumba-lumba itu aktif, dengan keadaan badan yang normal dan tiada tanda-tanda penyakit yang jelasdan bahawa rutin pemakanan yang betul dikekalkan, untuk mereka dan untuk penguin dan spesies lain.
Jabatan biologi bekas taman laut menjelaskan bahawa kegelapan air di dalam kolam dia mematuhi pemberhentian penggunaan produk bertujuan untuk meningkatkan ketelusan untuk orang ramai, dan bukan kepada kemerosotan kualiti. Menurut Akuarium, sepanjang tempoh selepas penutupan itu, mereka terus menerapkan protokol kebersihan dan sanitasi untuk memastikan haiwan itu berada dalam keadaan yang boleh diterima sehingga mereka dipindahkan.
Penjelasan ini tidak menghalang kes itu daripada terus mendapat perhatian. perbahasan mengenai penyeliaan pusat hidupan liar dalam proses penutupanIni juga menjadi kebimbangan di Eropah, di mana peraturan mengenai akuarium dan zoo dengan spesies marin dan eksotik sedang dikaji semula.
Kritikan daripada pertubuhan hak haiwan dan perbahasan etika
Pemindahan ikan lumba-lumba ke Mesir mencetuskan reaksi yang kuat daripada gerakan pembebasan haiwan, terutama daripada pertubuhan itu VoicotKumpulan itu menyatakan kemarahannya dalam kenyataan dan siaran media sosial. Mereka berpendapat bahawa haiwan itu dihantar "dari satu situasi kurungan, eksploitasi dan kurungan, ke satu situasi yang lain", tanpa perubahan yang ketara dalam realiti mereka.
Voicot mengarahkan kritikannya di Akuarium Mar del Plata Eduardo Albor VillanuevaKetua Pegawai Eksekutif Syarikat Dolphin, yang mereka tuduh melaksanakannya “satu lagi tawaran perniagaan besarnya”Mereka menunjukkan bahawa firma itu, yang mengendalikan rangkaian 33 dolphinarium, oceanarium dan taman air Di peringkat antarabangsa, ia mendasarkan model perniagaannya pada eksploitasi komersial haiwan marin.
Bagi organisasi ini, operasi menunjukkan a double standard dalam rawatan haiwan dalam kurunganApabila timbul idea untuk memindahkan mereka ke tempat perlindungan atau projek bukan keuntungan, mereka berpendapat, "seribu satu birokrasi dan halangan" muncul yang melambatkan atau melambatkan proses. Walau bagaimanapun, apabila ia datang kepada pergerakan yang dikaitkan dengan kepentingan perniagaan, prosedur diluluskan dengan lebih cepat dan koordinasi antara pentadbiran.
Kritikan Voicot menambah a perdebatan global mengenai etika kurungan untuk tujuan hiburan, di mana organisasi Eropah dan Amerika Latin turut mengambil bahagian. Di negara seperti Sepanyol, Perancis dan Itali, ikan lumba-lumba dan taman laut menghadapi tekanan sosial dan peraturan yang semakin meningkat untuk untuk mengorientasikan semula aktivitinya ke arah pemuliharaan, penyelidikan dan pendidikanmengurangkan atau menghapuskan pertunjukan tradisional.
Setakat ini, Mereka yang bertanggungjawab di Aquarium dan The Dolphin Company tidak mengeluarkan jawapan terperinci. Kepada tuduhan di ruang awam ini, selain menegaskan bahawa pemindahan itu menjamin penjagaan profesional untuk ikan lumba-lumba dan mematuhi peraturan semasa mengenai kebajikan haiwan.
Kes ini menambah semakan model akuarium di seluruh dunia.
Di sebalik konflik khusus di Mar del Plata, pemindahan ikan lumba-lumba ini ke Hurghada adalah sebahagian daripada proses yang lebih luas. trend antarabangsa kajian kritikal akuarium tradisional dan lautanDi Eropah dan kawasan lain, perbincangan sedang dijalankan tentang perkara yang perlu dilakukan dengan kemudahan yang diwarisi dari dekad sebelumnya, dibina dengan tumpuan kepada masa lapang dan hiburan.
Penutupan Akuarium Argentina menggambarkan beberapa cabaran peralihan ini: tempat yang besar di lokasi utama, projek hartanah tunas, haiwan yang dilahirkan dalam kurungan yang bergantung sepenuhnya kepada campur tangan manusia dan asas menyelamat dan pemulihan yang kesinambungannya ditinggalkan di udara apabila aktiviti komersial dihentikan.
Pada masa yang sama, contoh inisiatif yang bertujuan untuk menukar ruang ini menjadi pusat untuk pemuliharaan, menyelamat dan pendidikan alam sekitardengan kurang menekankan hiburan massa. Dalam amalan, ini membayangkan pelaburan yang ketara, perubahan kawal selia, dan, di atas semua, protokol yang jelas untuk pengurusan haiwan yang tidak boleh dikembalikan ke alam liar.
Setiap operasi seperti di Mar del Plata-Hurghada memberikan pengalaman pada logistik, kebajikan dan kerjasama antarabangsa dalam pemindahan fauna marin. Ia juga menyerlahkan batasan sistem semasa, terutamanya apabila destinasi akhir adalah pusat tawanan lain dan bukan santuari peralihan atau rizab marin terbuka.
Dalam konteks ini, masa depan ikan lumba-lumba seperti Zaiko, Lara, atau Olivia menjadi simbol persimpangan antara perniagaan, perlindungan haiwan, dan jangkaan sosialApa yang diputuskan hari ini mengenai jenis kemudahan ini akan menentukan kehidupan banyak haiwan marin lain yang dilahirkan di bawah jagaan manusia selama beberapa dekad.
Kisah sepuluh ekor ikan lumba-lumba dari Akuarium Mar del Plata, dari pemergian mereka secara senyap dari perkarangan bersebelahan dengan rumah api Punta Mogotes hingga ketibaan mereka di oceanarium di Laut Merah, merangkumi banyak ketegangan yang mengelilingi taman laut pada abad ke-21: operasi teknikal yang teliti yang menjaga setiap butiran perjalanan, had biologi yang menghalang pelepasannya, laporan rasmi yang mengesahkan keadaannya, dan kritikan hadapan daripada kumpulan hak asasi haiwan Mereka mengecam model berdasarkan kurungan. Ketika pelbagai negara memikirkan semula peranan pusat ini, kes Argentina menyertai perbualan global tentang cara untuk mendamaikan kebajikan haiwan, pemuliharaan dan transformasi beransur-ansur bekas akuarium masa lapang.
