The Istana Jepun zaman feudal Jepun Ia lebih daripada sekadar dinding dan menara yang kelihatan bagus dalam foto. Di sebalik setiap batu dan setiap bumbung terletak berabad-abad peperangan, pakatan, pengkhianatan, dan kuasa samurai. Kubu-kubu ini adalah kedua-duanya ibu pejabat tentera, kediaman bangsawan dan pusat politikdan menandakan kelahiran banyak bandar Jepun hari ini.
Berjalan melalui mereka hari ini, seseorang mempunyai perasaan berjalan melalui set filem bersejarah yang besar, tetapi sebenarnya anda sedang melangkah peringkat sebenar di mana pertempuran, pakatan dan perubahan era telah diputuskanDaripada istana gunung yang hampir tidak boleh diakses kepada kubu dataran yang elegan yang dikelilingi oleh parit, setiap satu menceritakan sebahagian daripada kisah negara dan penduduk legendanya. samurai y daimyo yang mentadbir mereka.
Asal usul dan sejarah istana Jepun
Lama sebelum latar langit Himeji atau Osaka yang menakjubkan wujud di Jepun struktur pertahanan yang sangat sederhanaSemasa zaman Yayoi dan Kofun (kira-kira 300 SM – 710 AD) kampung dibina dilindungi oleh pagar kayu dan parit tanahMereka bukanlah istana dalam erti kata yang ketat, tetapi mereka adalah nenek moyang langsung kubu besar yang mengikutinya.
Dengan pembentukan negara Yamato semasa zaman Nara dan Heian (abad ke-8-12), politik menjadi lebih kompleks dan keperluan timbul untuk mempertahankan sempadan dan laluan strategikKubu yang lebih teratur kemudian dibina, sentiasa berasaskan kayu dan tanah, untuk menghadapi musuh seperti emishi dari utara atau kemungkinan pencerobohan dari Korea, walaupun kami masih jauh dari istana batu yang kami kaitkan dengan Jepun feudal klasik.
Lompatan besar datang dengan Zaman Kamakura (1185-1333)Apabila kelas samurai menjadi tulang belakang sebenar kuasa, yang pertama yamashiroIstana gunung, yang direka khas untuk pertahanan, benar-benar tertanam di lereng bukit dan puncak. kubu yang keras, direka untuk menahan pengepungan lebih daripada menunjuk-nunjuk.
Semasa zaman Muromachi (1333-1568), dan khususnya dalam keadaan bergelora tempoh sengokuJepun dipenuhi dengan istana. Setiap tuan feudal (daimyoMereka memerlukan kubu kuat untuk mengawal jalan raya, sawah padi, dan bandar. Ini membawa kepada kebenaran kerjaya inovasi tenteraSemakin baik istana, semakin canggih teknik pengepungan, yang memaksa penambahbaikan selanjutnya dalam seni bina pertahanan.
Dalam fasa terakhir perang saudara, zaman Azuchi-Momoyama (1568-1600), istana mengalami perubahan konsep: tanpa kehilangan peranan ketenteraan mereka, mereka menjadi lambang prestij dan propaganda yang tulenOda Nobunaga membina Istana Azuchi, yang dianggap sebagai model untuk banyak kubu kemudian, dan Toyotomi Hideyoshi melakukan perkara yang sama dengan Istana Fushimi-Momoyama. Sejak itu, imej istana besar dengan menara utama yang menakjubkan selama-lamanya terukir dalam ingatan kolektif Jepun.
Dengan kemenangan Tokugawa Ieyasu di Sekigahara (1600) yang Zaman Edo (1600-1868)tempoh keamanan dalaman yang berpanjangan. Banyak istana tidak lagi menjadi berek perang dan menjadi terutamanya ibu kota pentadbiran dan kediaman istanaKeshogunan meluluskan undang-undang terkenal pada tahun 1615 ikkoku ichijō reiyang terhad kepada satu istana bagi setiap wilayah, memaksa pembongkaran banyak kubu untuk mengelakkan kepekatan kuasa yang berbahaya.
Titik perubahan utama seterusnya datang dengan Pemulihan Meiji 1868Kerajaan baru, bertekad untuk memodenkan negara dan meninggalkan simbol feudalisme, mengarahkan perobohan banyak kubu, sementara yang lain dijual, ditinggalkan, atau digunakan semula. Pada abad ke-20, ini dikembangkan lagi. Pengeboman Perang Dunia II, yang memusnahkan istana ikonik seperti yang terdapat di Hiroshima.
Selepas perang, kesedaran baru tentang warisan muncul dan bermula kempen pemulihan dan pembinaan semulaPada mulanya, pendekatannya adalah untuk memulihkan menara utama dengan konkrit bertetulang, menjaga bahagian luar tetapi mengorbankan kesetiaan bahagian dalam, seperti yang dilihat dalam kes istana osakaBaru-baru ini, kemajuan telah dicapai ke arah pembinaan semula sejarah yang lebih setia, berdasarkan rancangan lama dan teknik pertukangan tradisional, seperti dalam Istana Ōzu (Shikoku).
Jenis istana mengikut lokasinya
Salah satu aspek yang paling ingin tahu bagi pengembara adalah untuk melihat bagaimana orang Jepun tahu untuk memanfaatkan topografi sepenuhnyaLokasi menentukan segala-galanya: dari bentuk dinding hingga kehidupan seharian di kubu. Secara umum, kita boleh membezakan beberapa tipologi klasik.
The yamashiroatau istana gunungMereka berdiri di atas puncak dan permatang. Ia adalah pemasangan yang hampir mustahil untuk diserang, dilindungi oleh cerun curam dan laluan berzigzag yang meletihkan musuh. Kelemahannya adalah jelas: membekalkan bekalan dan peluru Membina kubu pada ketinggian sebegitu adalah satu usaha yang rumit. Istana Bitchū Matsuyama, salah satu daripada dua belas istana asal, adalah contoh yang menakjubkan dan juga membanggakan sebagai antara kubu tertinggi di negara ini.
Di tengah-tengah adalah hirayamajiroistana di atas bukit di atas dataranIa dibina di atas bangunan kecil yang menguasai rupa bumi sekeliling, menggabungkan kelebihan pertahanan tertentu dengan hubungan yang lebih selesa dengan alam sekitar. Mereka membenarkan mengawal laluan perdagangan dan kawasan pertanian dan, pada masa yang sama, memusatkan pentadbiran tempatan. Istana Himeji atau Istana Hikone menggambarkan model ini dengan sempurna.
Terdapat juga hirajiroistana biasaKubu-kubu ini, yang sangat tipikal pada zaman Edo, mencerminkan peralihan daripada menahan pengepungan berterusan kepada mengurus wilayah dan memusatkan birokrasi. Dibina di atas kawasan rata, pertahanan mereka berdasarkan... cincin parit, dinding kompleks, dan susun atur halaman dan pintu pagar yang bijakIstana Nijō di Kyoto adalah contoh yang baik untuk jenis ini.
Di dalam istana dataran kita dapati subkategori yang sangat istimewa: mizujiroatau istana airMereka dibina dengan mengambil kesempatan daripada laut atau sungai besar sebagai bahagian aktif sistem pertahanan dan, secara kebetulan, sebagai saluran logistik. Mereka berfungsi sebahagiannya sebagai pelabuhan dan kubu kuatTerdapat hanya tiga contoh yang jelas: Takamatsu, Nakatsu, dan Imabari.
Bagaimana istana Jepun dianjurkan: halaman dan pertahanan
Untuk benar-benar memahami istana Jepun, adalah berguna untuk membayangkannya sebagai bawang, dengan cincin pertahanan sepusat atau berantaiReka bentuk keseluruhan, yang nawabariIa menetapkan kedudukan halaman, dinding, parit, dan bangunan utama. setiap satu ralat dalam susun atur Ia boleh bermakna kelemahan yang membawa maut sekiranya berlaku pengepungan.
Kandang pertahanan telah diatur dalam kuruwa o maruIaitu, halaman atau cincin pelindung. Di tengah-tengah adalah honmaru, teras keras istana, di mana menara utama berdiri (tenshu) dan selalunya istana tuan feudal. Seterusnya datang ni-no-maru (bulatan kedua) dan san-no-maru (bulatan ketiga), yang menambah lapisan pertahanan dan ruang untuk kebergantungan tambahan dan kediaman berpangkat tinggi.
Di estet yang lebih kaya, istana boleh memanjang lebih jauh dengan kawasan luar dipanggil sotoguruwa, tempat tinggal kebanyakan pedagang dan tukang. Kawasan ini, walaupun kelihatan seperti kejiranan biasa, adalah sebahagian daripada strategi pertahanan globalkerana mana-mana tentera musuh perlu menyeberangi atau mengelilingi mereka, mendedahkan diri mereka kepada serangan dari tembok.
Salah satu elemen utama pertahanan Jepun ialah parit, atau mendatarMereka boleh dibuat daripada air (mizubori) atau kering (karaboridan dikelilingi oleh beberapa cincin dinding. Kadang-kadang sungai atau masukan digunakan sebagai parit semula jadi, yang mengukuhkan ciri strategik enklaf itu. Lebar parit dipastikan dengan teliti agar jauh melebihi julat berkesan anak panah dan arquebusmembuat serangan jarak jauh sesukar mungkin.
yang dinding batu, ishigakiIni adalah satu lagi ciri yang tidak dapat disangkal. Tidak seperti di Eropah, di Jepun adalah perkara biasa untuk membina dinding blok yang diukir dan dipasang dengan teliti. tanpa menggunakan mortarIni memberikan tahap keanjalan, sangat berguna di negara yang terdedah kepada gempa bumi, dan menerangkan sebab banyak tembok masih berdiri. Selama berabad-abad, pelbagai gaya kerja batu berkembang, seperti ranzumi (nampaknya huru-hara, dengan blok pelbagai saiz) atau yang nunozumi (lebih teratur, dengan barisan hampir biasa).
Mengenai ukiran batu, tiga jenis utama boleh dibezakan: nozurazumi, dengan batu yang hampir tidak berfungsi dan dinding yang lebih rapuh; uchikomihagi, di mana sudut dan permukaan dipotong supaya muat dengan lebih baik, mengisi celah dengan kepingan kecil; dan kirimikohagiKerja kejuruteraan sebenar, di mana setiap blok diukir dengan ketepatan milimeter untuk dimuatkan ke dalam teka-teki yang sempurna dan menahan kedua-dua pendakian dan gempa bumiBeberapa pakar, seperti Tōdō Takatora, juga memperkenalkan teknik tetulang sudut, seperti sangizumiselang seli batu panjang dan pendek untuk mencipta bucu yang hampir tidak boleh dihancurkan.
Pada asas batu ini dilanjutkan dinding plaster putih, atau dobeiStruktur ini menutup halaman, dinding bermahkota, dan parit berjajar. Bahagian dalamannya menyembunyikan struktur kayu kompleks yang ditutup dengan lapisan tanah, tanah liat, dan plaster, yang direka untuk untuk menahan peluru, kebakaran dan, kemudian, hentaman peluruDinding ini biasanya dihiasi dengan jubin dan ditembusi oleh banyak lubang. sama, embrasures pelbagai bentuk dari mana pembela boleh menembak di bawah perlindungan.
Pintu dan pintu masuk: perangkap untuk musuh
Jika seseorang terpaksa memilih titik kritikal dalam mempertahankan istana Jepun, sudah pasti mereka akan menjadi pintu, atau ISNDi antara satu halaman dan halaman yang lain berdiri pagar kayu kukuh yang diperkuat dengan besi, disokong oleh tiang-tiang besar. Setiap pintu ini direka untuk perlahan, salurkan, dan dedahkan musuh kepada api yang memusnahkan dari dinding.
Jenis yang sangat bercirikan ialah yaguramon, pintu gerbang yang dimahkotai oleh menara kecil (yagura) yang berfungsi serentak sebagai pos tembak dan pemerhatian. Ini adalah pusat akses kelas pertama yang sangat kelihatan, biasanya digunakan pada titik utama di sepanjang perimeter atau sebagai pintu dalam dalam kompleks pertahanan berganda.
yang yakuimon Mereka menampilkan satu bumbung besar yang menutupi kedua-dua tiang hadapan dan tiang tetulang belakang. Walaupun secara visual elegan, dari sudut pandangan ketenteraan ia menyusahkan: cucur atap adalah begitu lebar terhad bidang penglihatan Mereka digunakan oleh mereka yang mempertahankan pintu gerbang dan juga boleh berfungsi sebagai perlindungan untuk menyerang tentera. Itulah sebabnya mereka secara beransur-ansur digantikan oleh model yang lebih praktikal.
yang koraimon Evolusi ini terbukti. Daripada bumbung tunggal yang besar, mereka mempunyai bumbung utama di atas tiang hadapan dan kanopi sisi bebas yang lebih kecil untuk sokongan belakang. Reka bentuk ini meningkatkan keterlihatan dan kawalan persekitaran terdekat, itulah sebabnya ia menjadi pilihan kegemaran untuk pintu luar daripada banyak kekuatan.
Puncak kecanggihan pertahanan ialah sistem masugata-monKompleks berbentuk L yang terdiri daripada dua pintu pagar bersudut tepat dan halaman dalam segi empat tepat atau segi empat tepat. Seorang penyerang yang berjaya melanggar pintu pagar pertama telah dipaksa berhenti dan pusing Untuk menghadapi serangan kedua, mereka disesakkan ke dalam ruang kecil dan dikelilingi sepenuhnya oleh pelabuhan senjata dan menara. Susunan ini menjadikan pintu masuk menjadi perangkap yang sebenarnya.
Selain model utama ini, terdapat varian yang lebih ringkas, seperti munamon (tanpa tiang pengukuhan tambahan), yang pelik tonashimon tanpa pintu, atau yang upacara kabukimonPada asasnya, ambang tanpa bumbung atau sebarang fungsi pertahanan sebenar. Dari segi hiasan, mereka bersinar... karamon, pintu berhias mewah dengan bumbung melengkung biasa karahafu, seperti pintu masuk terkenal ke Istana Nijō di Kyoto.
Menara utama atau tenshu: kuasa di atas
Unsur yang paling dikenali dari mana-mana istana Jepun ialah simpan, tenshu o tenshukakuKelihatan dari seluruh bandar, ia berfungsi sebagai lambang tuan feudal dan peringatan berterusan tentang siapa yang memerintah di sana. Walaupun sering diandaikan sebagai pusat ketenteraan bandar, sebenarnya ia Peranan pertahanan yang ketat adalah kecil. daripada dinding, parit dan pintu pagar.
Menara pertama jenis ini bermula pada separuh kedua abad ke-16, dengan Azuchi sebagai contoh lambang. Dari segi seni bina, ia adalah a struktur kayu yang diletakkan pada dinding batu tinggi, dari tiga hingga lima tingkat (atau lebih, jika kita mengira paras dalaman yang tersembunyi) yang diliputi plaster putih dan dinobatkan oleh susunan bumbung bertindih yang kompleks.
Bahagian dalam tenshu Yang asal mengejutkan ramai pelawat moden: jauh dari filem, ia adalah ruang kosong, berfungsi dan penuh dengan tangga kayu yang curamMendaki dengan beg galas atau dengan kanak-kanak boleh menjadi satu pengembaraan, tetapi ganjaran biasanya datang di tingkat atas, dengan sudut pandangan yang menawarkan pemandangan panoramik istana dan bandar yang membesar di kakinya.
Dari segi estetika, bumbung jenis ini banyak. irimoyadengan gables dan berbilang cucur atap, tingkap dormer chidori-hafu dan akhir hiasan. Angka-angka daripada shachihokomakhluk mitos dengan badan ikan dan kepala harimau, yang dikaitkan dengan keupayaan untuk memanggil hujan, mengubahnya menjadi azimat melawan api dalam struktur pada asasnya diperbuat daripada kayu.
Tidak semua istana mempunyai atau mengekalkan menara utama mereka. Kubu penting seperti Sendai tidak pernah memilikinya. tenshu monumental, dan lain-lain, seperti Kanazawa, Nijō atau Istana Edo sendiri (kini Istana Imperial Tokyo), kehilangannya akibat kebakaran atau gempa bumi dan Mereka tidak pernah membinanya semula, kerana ia tidak lagi dianggap penting dari sudut praktikal.
Varian Tenshu dan konfigurasi menara
Dari masa ke masa, menara utama berkembang menjadi dua keluarga formal utama. borogataYang lebih tua berdiri di atas tapak yang tidak teratur dengan bumbung berpinggul dengan gabel irimoyaBahagian atas badan yang lebih kecil diletakkan pada volum itu, memberikan gambaran bahawa ia telah ditambah. sebuah menara pemerhatian di atas bangunan sebelumnyaContoh gaya ini boleh dilihat di istana seperti Aya atau Inuyama.
yang sotogata Mereka mewakili bentuk yang paling biasa dan "moden". Mereka dibina di atas asas hampir persegi, dan setiap peringkat mengulangi rancangan yang sebelumnya, sedikit berkurangan. Hasilnya ialah menara profil bertingkat, sangat harmoni dan mudah dibina, tanpa bumbung jenis yang besar irimoya pertengahan, walaupun dengan banyak gables hiasan kecil. Himeji atau Matsumoto adalah prototaip terkenal jenis ini.
Jika kita bercakap tentang bagaimana menara utama berkaitan dengan seluruh struktur, kita dapati beberapa konfigurasi. Di istana gaya dokuritsushiki, yang tenshu Ia berdiri secara berasingan, tidak bercantum secara fizikal dengan menara lain. Istana Hirosaki, bersama-sama dengan kubu seperti Gifu atau Maruoka, jelas menunjukkan kemerdekaan volumetrik ini.
Dalam model fukugoshikiMenara utama bersambung terus ke a yagura lebih kecil, yang sering bertindak sebagai pintu masuk yang tinggi. Ini menghasilkan ensembel yang padat tetapi secara visual sangat dinamik, seperti yang dilihat dalam Hikone, Matsue, atau Odawara.
Bagi pihak mereka, istana renketsushiki pautkan tenshu dan menara lain dengan cara watari yaguragaleri berbumbung satu peringkat yang membenarkan gerakkan tentera untuk berlindung antara titik pertahanan yang berbeza. Nagoya atau Kokura adalah contoh yang baik. Dan pada akhir yang lebih kompleks kita mempunyai konfigurasi renritsushikidi mana menara utama disepadukan ke dalam cincin menara dan galeri yang boleh dikatakan melampirkan honmaru, seperti dalam Himeji atau Matsuyama, mencipta teras yang diperkuat dengan kejam.
Sesetengah istana menggabungkan beberapa penyelesaian ini dalam satu struktur. Matsumoto, sebagai contoh, mencapai kesan hibrid dengan sambungan terus dan laluan berbumbung ke menara tambahan, menunjukkan sejauh mana penyelesaian ini boleh digunakan. Arkitek feudal bermain dengan kemungkinan spatial.
Yagura, gudang dan menara pengawal
Sebagai tambahan kepada menara utama yang hebat, banyak istana menampilkan rentetan yaguramenara kecil bertingkat yang berfungsi serentak sebagai gudang, pos pemerhatian, dan bateri penembakan. Nama asal merujuk kepada fungsi mereka sebagai "gudang anak panah," tetapi dari masa ke masa mereka juga menempatkan serbuk mesiu, makanan, dan semua jenis bekalan strategik.
Di sudut-sudut dinding kelihatan sumiyaguraMenara sudut dengan medan penglihatan yang istimewa, mampu melepasi api di sepanjang dua bahagian dinding dan dengan itu melindungi titik perimeter yang paling terdedah secara semula jadi.
Yang pertama yagura Mereka sangat mudah, jenisnya seiroyaguraPada asasnya, perancah rasuk yang ditinggikan. Kemudian, gaya yang sama digunakan. borogata y sotogata bahawa di tenshu, walaupun gaya menara pengawas borogata Mereka telah dipelihara dalam jumlah yang sangat kecil.
Majoriti yagura dipelihara hari ini adalah daripada Dua peringkatWalaupun terdapat juga menara tiga tingkat, yang dipanggil gosankai yagurayang di beberapa istana di timur Jepun berfungsi secara de facto sebagai menara utama. Sebenarnya, yang sepatutnya "menara kekal" Hirosaki atau Marugame secara teknikalnya yagura tiga tingkat.
Kita tidak boleh melupakan hirayaguraMenara satu tingkat, terlalu rendah untuk berfungsi sebagai menara pemerhati yang besar tetapi sangat berguna sebagai modul pertahanan di hujung dinding atau sebagai kepingan penyambung. Berkait rapat ialah tamon yaguraVersi lebih panjang yang memanjang di sepanjang dinding, menawarkan garis api yang luas di atas parit dan pintu masuk. Ini boleh dikelirukan dengan watari yagurayang pada asasnya adalah laluan pejalan kaki berbumbung yang menghubungkan struktur, tetapi dalam tamon yagura Fungsi pertahanan diutamakan berbanding pelari mudah.
Istana, bumbung dan hiasan
Salah satu kejutan terbesar bagi ramai pelawat ialah mendapati bahawa daimyo tidak tinggal di menara utamatetapi dalam istana besar satu atau beberapa cerita yang dipanggil DapatKompleks ini, lebih selesa dan dihias mewah, menempatkan bilik penerimaan tetamu, kediaman persendirian, dan pejabat pentadbiran.
Berdasarkan lokasinya, istana ini boleh dikelaskan kepada honmaru goten (dalam kandang tengah, di sebelah menara), ni-no-maru goten (pada gelanggang kedua) atau otoshi goten (istana yang lebih kecil di kawasan terpencil). The honmaru goten Istana Nagoya, yang dibina semula menggunakan teknik tradisional, adalah cara yang menarik untuk mendapatkan idea bagaimana elit feudal hidup dan memerintahJuga bernilai tinggi ialah Istana Kawagoe, satu-satunya peninggalan bekas istananya.
Jika kita bercakap tentang istana dalam istana Jepun, adalah penting untuk menyebut Istana Nijō, di Kyotoistananya ninomaruAsalnya, ia terkenal dengan lantai "bulu bulbul", papan yang sengaja berderit untuk mengkhianati kehadiran penceroboh, dan untuk lukisan muralnya. Istana dari honmaru, berpindah ke sana dari Istana Imperial, melengkapkan set yang meringkaskan, seperti beberapa orang lain, yang kehidupan berbudi bahasa pada akhir zaman feudal.
Dari segi seni bina, istana Jepun juga menonjol untuk mereka bumbung jenis irimoyaBangunan-bangunan ini menggabungkan bumbung berpinggul dengan gables pada dua sisi bertentangan. Sistem ini, yang diwarisi dari China, menawarkan kestabilan struktur yang hebat terhadap unsur-unsur dan membenarkan pengudaraan dalaman yang berkesan. Jubin berhias banyak terdapat di atas bumbung. onigawara (selalunya dengan motif syaitan untuk menangkis kejahatan) dan shibi, sentuhan akhir yang terdapat di banyak istana berbentuk shachihoko.
Makhluk hibrid ini, separuh ikan, separuh harimau, menjadi ikon visual tulenDi luar fungsi apotropaik mereka (melindungi daripada kebakaran), mereka mendedahkan status istana: lebih besar dan lebih rumit mereka, lebih besar kekayaan dan cita-cita tuan yang memerintahkan mereka ditempatkan, seperti yang dapat dilihat dalam yang terkenal. shachihoko keemasan Istana Nagoya.
Istana untuk dilihat di Jepun: asli, dibina semula dan runtuhan
Pada masa ini dianggarkan terdapat lebih sedikit daripada seratus istana dibuka kepada pelawatWalaupun beberapa ribu dibina semasa zaman Sengoku, hanya dua belas yang mengekalkan menara utama kayu asal mereka; selebihnya adalah pembinaan semula dari era yang berbeza atau hanya runtuhan dengan tinggalan dinding dan menara.
Apa yang dipanggil "12 istana asli" Ia adalah permata mutlak bagi sesiapa yang mencari pengalaman paling tulen yang mungkin: tangga curam, lantai kayu, rasuk berusia berabad-abad, dan pemandangan yang diketahui oleh samurai 400 tahun lalu. Antaranya, yang berikut menonjol: Himeji ("White Heron", mungkin yang paling menakjubkan dan terbaik dipelihara), Matsumoto ("Istana Gagak", dengan dinding hitam dan pemandangan Alps Jepun), Hirosaki (terkenal dengan lautan bunga sakura yang mengelilinginya pada musim bunga), hikone, Inuyama, Matsuyama, Marugame o Uwajima, Antara lain.
Di luar dua belas ini, banyak istana telah dibina semula dalam konkrit sepanjang abad ke-20. Walaupun dari sudut pandangan seorang purist mereka mungkin kehilangan daya tarikan mereka, mereka sering rumah muzium yang sangat pendidikan tentang sejarah tempatan dan perang feudal, dengan perisai, pedang, model dan sumber interaktif. Istana Osaka ialah contoh utama: struktur moden dengan lif, tetapi luaran yang setia dan taman yang menakjubkan di mana anda boleh menikmati bunga plum dan ceri.
Kes-kes lain, seperti Kumamoto, Hiroshima, odawara, Aizu-Wakamatsu, Okayama, Kokura o ShimabaraMereka menggabungkan bahagian asal (dinding, menara sekunder, parit) dengan menara utama dibina semula yang membolehkan seseorang mendapat idea yang agak tepat tentang kemegahannya dahulu. Istana Shuri, di Okinawa, adalah bab yang berasingan kerana pengaruhnya yang jelas dari Kerajaan Ryukyu purba dan sejarah pemusnahan dan pembinaan semulanya yang tragis.
Dalam beberapa dekad kebelakangan ini, trend ke arah pembinaan semula sejarah yang ketatMengikuti rancangan lama dan teknik pertukangan tradisional, seperti yang dilakukan di Istana Ōzu atau dalam pemulihan pelbagai menara dan bilik stor di Istana Kanazawa dan Istana Kakegawa, projek-projek ini mengelakkan konkrit terdedah dan berusaha untuk menjaga sepenuhnya kesetiaan material dan formal.
Terdapat juga bab yang sangat menarik khusus untuk runtuhan istana, atau jōsekiDalam kebanyakan kes, hanya tinggal dinding, parit dan beberapa struktur lain. yaguraTetapi tapak itu telah ditukar menjadi taman awam. Inilah yang telah berlaku dengan runtuhan Azuchi, Takeda ("istana di langit" yang terkenal, yang kelihatan terapung di atas lautan awan), Naegi, Fukuoka, Hagi, taman Istana Aoba lama di Sendai atau, di tengah-tengah Tokyo, tinggalan Istana Edo disepadukan ke dalam taman-taman Istana Imperial semasa.
Istana, bandar dan kehidupan seharian
Hampir semua istana feudal yang hebat menimbulkan a jōkamachibandar istana, yang tumbuh berhampiran dengan parit dan dindingnya. Samurai berpangkat tertinggi tinggal di sekitar kawasan itu honmarumanakala mereka yang berstatus lebih rendah terletak lebih jauh. Lebih jauh lagi adalah kawasan kejiranan pedagang dan tukang, dan di pinggirnya terletak... kuil, tempat perlindungan dan daerah riadah.
Ini adalah bagaimana bandar-bandar yang begitu biasa kepada kita hari ini disusun. Tokyo (Edo), Kanazawa, Nagoya o KumamotoIstana itu bertindak sebagai pusat politik, ekonomi dan simbolik wilayah sekitar: dari situ cukai ditadbir, kerja hidraulik dikawal, perang diisytiharkan atau perjanjian damai dimeterai.
Istana dataran dan bukit memudahkan pengaliran barang yang agak mudah, berkat sungai yang boleh dilayari, pelabuhan berdekatan atau jalan raya yang baik. Atas sebab ini, banyak tuan mengekalkan sistem dwi kubu: istana gunung sebagai tempat perlindungan yang melampau pada masa perang, dan istana biasa sebagai kerusi biasa kerajaan dan perdagangan pada masa yang lebih tenang.
Pengumpulan istana dan pelancongan di Jepun
Hari ini, melawat istana telah menjadi hobi yang sangat popular di kalangan orang JepunIa boleh dikatakan sukan kebangsaan. Terdapat keseluruhan sistem senarai rasmi seperti "100 istana terbaik" atau "100 istana baharu," yang menggalakkan pengembara untuk menandakan kubu dari peta dan menemui sudut yang kurang pelancong di negara ini.
Cara yang sangat biasa untuk mengalami hobi ini ialah mengumpul setem istanaDi banyak kubu, anda akan menemui setem getah eksklusif yang boleh anda gunakan dalam buku nota khas. Terdapat buku yang direka bentuk untuk mengumpul setem daripada 24, 100 atau 200 istana yang paling terkenal, dan ramai peminat membuat lawatan berulang hanya untuk mendapatkan setem yang hilang.
Satu lagi bentuk pengumpulan ialah gojōinkaligrafi istana, selari langsung dengan goshuin yang dikumpulkan di kuil dan tempat perlindungan. Di sesetengah istana, dengan bayaran yang kecil, seorang ahli kaligrafi akan mengesan dalam buku nota anda (gojōin-chō) nama istana dan beberapa motif yang berkaitan, mewujudkan a memori yang unik dan sangat peribadi daripada lawatan tersebut.
Bagi pengembara asing, banyak istana juga merupakan tempat tumpuan yang sangat baik untuk memerhati kehidupan seharian tempatan: keluarga berjalan-jalan, pelajar dalam lawatan, pasangan menikmati hanami di bawah pokok ceri atau daripada kōyō pada musim luruh. Dan terima kasih kepada Japan Rail Pass dan rangkaian rel yang luas, ia agak mudah untuk disambungkan. beberapa kubu di laluan yang samamenggabungkan sejarah, landskap dan gastronomi tempatan.
Istana Jepun adalah lebih daripada imej yang cantik: ia merangkumi abad peperangan feudal, penghalusan estetik, dan daya tahan terhadap masa, dan meneroka dinding, halaman dan dewan mereka adalah salah satu cara yang paling sengit untuk mengalami Jepun. berhubung dengan masa lalu dari negeri matahari terbit.
